β€
Παράθεση από: "Warhol"Τα χριστουγεννα ειδα το εργο ""California Dreamin"",στο Θεατρο Χυτηριο!Πολυ καλη παρασταση,με νεους ηθοποιους!Δυστυχως ειχε λιγο κοσμο,σε αντιθεση με την Πειραιως που ηταν πηχτρα απο κοσμο που πηγαινε στα σκυλαδικα!
Προτεινω το εργο ""Ροτβαιλερ"" στο θεατρο επι Κολωνο,που πραγματευεται την ιστορια ενος σκινχεντ!
Πολυ καλο θεατρο ειναι και το ""Νεου Κοσμου""!
. . . Γιά το του Ν. Κόσμου , συμφωνώ !
Θα ποστάρω εδώ τα νέα του Θεατρικού κόσμου , που θα πέφτουν στην αντίληψη μου και αν γιά κάποιο λόγο κάτι . . .
δεν αρέσει ή θεωρηθεί στραβό ή διαφήμιση . . . ή ό,τι άλλο , το τρώει η banιέρα με συνοπτικές άνευ εξηγήσεων!
. . . τα σέβη μου !
Το φθινόπωρο είχα δει στο θέατρο Μέλι στη Φώκαιας ""Τη Γυναίκα με τα μαύρα"", με τον Κατρανίδη και τον Κέντρο. Πήγα με μεγάλη επιφύλαξη μια και δεν μπορούσα να φανταστώ πως γίνετε να παιχτεί ένα θρίλερ στο θέατρο, να αγγίξει και να τρομάξει τον θεατή. Πιστέψτε με ότι μπορεί. Κρατούσαμε ο ένας το χέρι του άλλου από το φόβο. Η μουσική επένδυση και τα φώτα μόνο διακοσμητικά δεν είναι. Αν παίζετε ακόμη το έργο το προτείνω ανεπιφύλακτα.
http://www.theaterinfo.gr/ (//%22http://www.theaterinfo.gr/%22)
Δι'όποιον ενδιαφέρεται !
ΤΟ ΑΜΑΡΤΗΜΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΣ ΜΟΥ ( Βαθ. κοινού : 4? αστεράκια )
Δραματοποιημένο Διήγημα του Γεωργίου Βιζυηνού
Σκηνοθ.: Κ. Καπελώνης. Ερμηνεύουν: Ηλ. Λογοθέτης, Μ. Ζαχαρή, Κ. Βελέντζας, Δ. Κλάδης. Σκην.: Ν. Αλεξίου. Μουσ.: Στ. Σιόλας. Διάρκεια 75'
Χειμαρρώδης κι εκφραστικός, ο Ηλ. Λογοθέτης ερμηνεύει σαγηνευτικά τον Γεώργιο Βιζυηνό στο περίφημο αυτοβιογραφικό διήγημά του, με επάξια συνοδό τη Μαρία Ζαχαρή στο ρόλο της μητρός, σε μια παράσταση με ποιητική ρέμβη και συναίσθημα
ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ-ΥΠΟΓΕΙΟ
Πεσμαζόγλου 5, κέντρο, 2103228706
Απόγ: Σάβ. (λαϊκή) 6.15 μ.μ. Βραδ: Δευτ., Τρ. 9.15 μ.μ., Τετ., Κυρ. 10.15 μ.μ € 22, φοιτ.: € 15 και € 10 για τους νέους κάτω των 25 χρόνων. Διάρκεια: 75'.
":)" "&@th" "&@th"
Παράθεση από: "nick025"":)" "&@th" "&@th"
. . . ε , αφού καταλαβαίνεις ρε συντροφάκο ! "!@#h" "!@#h" "!@#h"
Το αίμα , νερό δεν γίνεται ! ! ! "@@bg" "@@bg" "@@bg"
. . . και με τον Λογοθέτη κιόλας ; ; ; "*&hdb" "*&hdb" "*&hdb"
. . . Μπορούμε να το θεωρήσουμε κάτι σαν . . .
Τα ρεζίλια που χαλάνε την Πιάτσα. . .
. . . άσε δε που θα καθόταν μιά χαρά και στο φοβερό και τρομερό . . .
Τι τρέχει επιτέλους μ'αυτές τις Ελλεεινήδες ? ? ?
Παραστατικές Τέχνες
Ζωρζ Νταντέν του Μολιέρου
στο Θέατρο Τόπος Αλλού
Η κωμωδία του Μολιέρου Ζωρζ Νταντέν παρουσιάζεται από την Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου στο θέατρο Τόπος Αλλού σε μετάφραση Ανδρέα Στάικου και σκηνοθεσία Νίκου Καμτσή.
Το Ζωρζ Νταντέν, έργο ωριμότητας για τον Μολιέρο διαπραγματεύεται με απολαυστικό τρόπο το θέμα της ζήλιας και το δράμα που ζει ο ζηλιάρης. Ένας ζηλιάρης υπερήλικας που είχε την φαεινή ιδέα να διαλέξει γυναίκα αριστοκράτισσα, αν και απένταρη και κυρίως νέα, υποφέρει και λιώνει σαν το κερί σκορπίζοντας το γέλιο στο σύγχρονο θεατή προβληματίζοντας τον ταυτόχρονα. Στον Γολγοθά της νεότητας μιας αιθέριας ύπαρξης σέρνει αυτός το σταυρό του και λιώνει μέρα με τη μέρα. Το Ζωρζ Νταντέν είναι έργο μοναδικής ισορροπίας. Συνδυάζει από τη μία όλο το ερωτικό κωμικό παιχνίδι και από την άλλη κάνει τομή στην ανθρώπινη κατάσταση. Η γυναικεία πανουργία, η λαϊκή κωμικότητα των υπηρετών, η οπερετική διάθεση των ηλικιωμένων πεθερών και κυρίως η αφέλεια του κεντρικού προσώπου, του ίδιου υπερήλικα κάνουν το Ζωρζ Νταντέν ένα έργο σπουδαίο, σύγχρονο και φυσικά απολαυστικό για τον θεατή.
Ταυτότητα της Παράστασης:
Μετάφραση: Ανδρέας Στάικος
Σκηνοθεσία Νίκος Καμτσής
Σκηνικό-Κοστούμια: Μίκα Πανάγου
Μουσική: Κώστας Χαριτάτος
Επιμέλεια κίνησης: Βίβιαν Ιωάννου
Διανομή
Ζωρζ Νταντέν: Δημήτρης Οικονόμου
Αγγελική: Ναταλία Στυλιανού
Κλιτάντρ: Λευτέρης Ζαμπετάκης
Κυρία ντε Σοτανβίλ: Ασπασία Πίκου
Κύριος ντε Σοτανβίλ: Πάνος Ροκίδης
Λουμπέν, υπηρέτης του Κλιτάντρ: Χρύσανθος Παύλου
Κλωντίν, υπηρέτρια της Αγγελικής: Μαρίνα Δανέζη
Ο πιανίστας: Γιάννης Παπλωματάς
Η τραγουδίστρια: Κατερίνα Μπαλαμώτη
«Εφυγε» ο Θόδωρος Εξαρχος
Δευτερα, 11 Μαϊου 2009 07:00
Εφυγε από τη ζωή ο Θόδωρος Εξαρχος, ένας από τους σημαντικότερους ηθοποιούς του θεάτρου, με πολυετή ευδόκιμη παρουσία στο θέατρο, τον κινηματογράφο, την τηλεόραση και το ραδιόφωνο.
Ο Θόδωρος Εξαρχος υπήρξε αφοσιωμένος υπηρέτης του Θεάτρου.
Γεννήθηκε στην Κέρκυρα το 1930, σπούδασε στη σχολή του Εθνικού και πρωτοεμφανίστηκε στο θέατρο το 1951, με το Θίασο της Κατερίνας στο έργο «Βροχή».
Εκανε τα πρώτα κινηματογραφικά του βήματα το 1957 στην ταινία «Της τύχης τα γραμμένα». Παράλληλα με το θέατρο και τον κινηματογράφο εργάστηκε πολύ στο ραδιόφωνο, μετέφρασε θεατρικά έργα και υπήρξε μελετητής του θεάτρου, εκδίδοντας βιβλία για την ιστορία και τους ανθρώπους του.
Παράλληλα, έγραφε και δημοσιογραφούσε, ασχολήθηκε με τα συνδικαλιστικά του κλάδου ως γενικός γραμματέας του Σωματείου Ελλήνων Ηθοποιών, ενώ τα τελευταία χρόνια εξέδωσε και ποίηση, ποιήματα γραμμένα με βαθιά ευαισθησία, με αίσθηση του μέτρου.
Ρε συ σύντροφε, χωράει εδώ κι ο αγαπημένος μου Ευγένιος Σπαθάρης; :'(
Υποκλίνομαι ταπεινά στο μεγαλείο της ύπαρξής του..
Κι ας έφυγε από τη ζωή, ποτέ δε θα ξεχάσουμε ότι μαζί του μεγαλώσαμε...
ΠΕΘΑΝΕ ΣΤΑ 85 ΤΟΥ Ο ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΣΠΑΘΑΡΗΣ
Ορφάνεψε ο Καραγκιόζης
ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Δευτέρα 11 Μαΐου 2009
(http://assets.in.gr/assetservice/Image.ashx?c=11145888&r=0&p=0&t=0&q=100&v=1&s=1&w=800&h=)
Είχε ταυτιστεί με το ελληνικό Θέατρο Σκιών και η τραχιά φωνή του με εκείνη του Καραγκιόζη. Ο Ευγένιος Σπαθάρης, που έσβησε στα 85 του, άφησε ορφανό τον ήρωα που ταυτίστηκε με την Ελλάδα
«O Καραγκιόζης αντιπροσωπεύει τον ελληνικό λαό σε όλες του τις εκδοχές. Είναι καλόκαρδος, αισιόδοξος, αλλά και βασανισμένος», έλεγε στα «ΝΕΑ», σε μία από τις τελευταίες του συνεντεύξεις στη Μαίρη Αδαμοπούλου, ο Ευγένιος Σπαθάρης, ο «πρύτανης του ελληνικού Θεάτρου Σκιών», ο οποίος έσβησε το Σάββατο το βράδυ, στα 85 του, ύστερα από ατύχημα (πτώση) που του προκάλεσε εγκεφαλική αιμορραγία.
Ο καλλιτέχνης, που στα 67 χρόνια της καριέρας του κατάφερε να γράψει 40 έργα Καραγκιόζη, να δει τα ζωγραφικά του έργα σε 79 εκθέσεις και να στεγάσει τον Καραγκιόζη σε δύο μουσεία (το Παγκόσμιο Μουσείο Θεάτρου Σκιών στο σπίτι του στο Μαρούσι και το Σπαθάρειο Μουσείο Θεάτρου Σκιών Δήμου Αμαρουσίου), κατάφερε να κρατήσει «ζωντανό» τον ήρωά του σε δύσκολες εποχές- στην Κατοχή και τη χούντα, όταν ο Καραγκιόζης έγινε σύμβολο αντίστασης. Τα όνειρά του στην αρχή δεν ταυτίζονταν με τον δρόμο του χάρτινου καμπούρη. Ήθελε να γίνει αρχιτέκτονας. Όταν όμως ο πατέρας του, ο σπουδαίος καραγκιοζοπαίχτης Σωτήρης Σπαθάρης (γεννήθηκε στη Σαντορίνη το 1892 και πέθανε στην Αθήνα σε ηλικία 81 ετών) αρρώστησε, ο νεαρός τότε Ευγένιος αναγκάστηκε να περάσει πίσω από τον μπερντέ. «Τον αγάπησα τον Καραγκιόζη. Και στη συνέχεια με αγάπησε και ο κόσμος. Μου βγήκε σε καλό αυτή η ιστορία. Όταν πρωτοβγήκα, το ΄42, δεν έπαιζα κωμωδίες.
Μόνο ηρωικά έργα, διότι ο κόσμος είχε απωθημένα με την Κατοχή», έλεγε.
«Τότε, στη φιγούρα του καπετάνιου του ΄21 οι θεατές έβλεπαν τον καπετάνιο του βουνού.
Γρήγορα όμως τα ηρωικά έργα, που ήταν μόλις 16, τελείωσαν. Τότε άρχισα να διαβάζω Ιστορία και να γράφω καινούργια έργα για να χορτάσω το κοινό που διψούσε. Όλο αυτό όμως δεν άρεσε στους Γερμανούς κατακτητές με αποτέλεσμα να βρεθώ στην Κομαντατούρ για εκτέλεση. Γλίτωσα επειδή ο διερμηνέας ήταν φιλέλληνας και φίλος του Καραγκιόζη», θυμόταν ο Ευγένιος Σπαθάρης.
Η τέχνη του Καραγκιόζη την εποχή της κατάργησης των στεγανών μεταξύ των τεχνών απέκτησε σιγά σιγά και εικαστικό ενδιαφέρον. Και η φωτισμένη γενιά του ΄30 (πρώτος ο Γιάννης Τσαρούχης) αναζήτησε στη ζωγραφική του τα ζωντανά κύτταρα μιας συνέχειας που φτάνουν ώς την αγγειογραφία της αρχαιότητας. «Εδώ εμφανίζεται ξανά η αρχαία ελληνική θεώρηση. Η μαύρη γραμμή- του περιγράμματος - κυκλώνει το αντικείμενο. Τα χρώματα αποκτούν μια σχεδόν πρωτόγονη ειλικρίνεια και ένταση», σημείωνε ο Νίκος Χατζηκυριάκος- Γκίκας.
Η μονογραφία- στο πλαίσιο της σειράς «Σύγχρονοι Έλληνες Εικαστικοί»- που «ΤΑ ΝΕΑ» κυκλοφόρησαν από το Σάββατο στα περίπτερα (επίσης η εφημερίδα προσφέρει στους αναγνώστες της κάθε Σάββατο σειρά DVD με αποσπάσματα παραστάσεων του Ευγένιου Σπαθάρη) ανατρέχει στο ημίφως μύθων και παραδόσεων για την αληθινή ταυτότητα του Καραγκιόζη: ήταν ένας Έλληνας, μακρινός απόγονος του Αριστοφάνη, ή ένας Ανατολίτης;
Ο Ευγένιος Σπαθάρης δεν είχε συγκεκριμένη απάντηση.
Το μόνο που έλεγε ήταν:
«Δεν θα σταματήσω να παίζω στον μπερντέ. Αν μου στερήσεις τον Καραγκιόζη, θα πεθάνω...». Ο ίδιος πάντως έπαιξε Αριστοφάνη, τον Πλούτο στην Επίδαυρο το 2001 με το Θέατρο Τέχνης, ενώ στον μπερντέ του παρουσίασε τους «Βατράχους» και τους «Όρνιθες».
Η σορός του θα εκτεθεί την Τετάρτη (10.00-15.00) σε λαϊκό προσκύνημα στο Σπαθάρειο Μουσείο, στο Μαρούσι, ενώ η κηδεία του θα γίνει στις 16.00 στο Κοιμητήριο Αμαρουσίου, με δαπάνη του υπουργείου Πολιτισμού
Ο «νέος Θεόφιλος»
Στα χρόνια της ανήσυχης γενιάς του ΄60, χάρη στον Σπαθάρη ο Καραγκιόζης ταξίδεψε στην Αμερική και τον Καναδά, μπήκε στο θέατρο, τις συναυλίες, το μπαλέτο, τη δισκογραφία, την τηλεόραση και το DVD, ανανεώνοντας συνεχώς τα μέσα επικοινωνίας του.
Ο Σπαθάρης επίσης επέκτεινε τη ζωγραφική του από τον μπερντέ και τις αφίσες στον καμβά, κερδίζοντας τον τίτλο του «νέου Θεόφιλου» από τον Τζούλιο Καΐμη.
«Με πίκρανε η αδιαφορία του κράτους»
Εκείνο που πίκρανε περισσότερο τον Ευγένιο Σπαθάρη ήταν «η αδιαφορία του κράτους». «Ότι οι κυβερνήσεις δεν τον κοίταξαν ποτέ», έλεγε. «Δεν έχει πέσει το υπουργείο Πολιτισμού δίπλα στο Θέατρο Σκιών. Και δεν μιλώ μόνο από οικονομικής πλευράς. Χρειάζεται ουσιαστικό ενδιαφέρον, διότι η παράδοση δεν είναι μόνο οι χοροί, τα τραγούδια, αλλά και το παραδοσιακό θέατρο». Πίστευε δε πως «μπορεί τα παιδιά να έχουν εξοικειωθεί με τα ξενόφερτα της τηλεόρασης, αλλά τον Καραγκιόζη τον αγαπάνε, επειδή μιλάει τη γλώσσα τους, ξέρει τα τερτίπια τους. Οι νέοι τον θέλουν, αλλά το πρόβλημα είναι ότι δεν μπορούν να δουν παραστάσεις εύκολα και εδώ είναι που λείπει η φροντίδα από το κράτος. Πρέπει να φτιαχτεί ένα θεατράκι ευπρεπισμένο, σε λαϊκό παλιό στυλ, που να φιλοξενεί παραστάσεις».
ΤΑ ΝΕΑ
Πλάκα με κάνεις , ε ;
Νόμιζα πως άνοιξε κάποιος threadάκι γιά τον Ευγένιο Σπαθάρη !
ΑΝ δεν μ'έχει βαρέσει κατακούτελα το καμαμπέρ , θυμάμαι πως είχα γράψει και γιά την γνωριμία μου , μετά από έναν << Πλούτο >> , στην Επίδαυρο .
Είχα ποστάρει και το παρακάτω videάκι
[youtube:5lfeh8cj]0g9d1XlUDY4[/youtube:5lfeh8cj]
Ο Αρχοντοχωριάτης (http://www.youtube.com/watch?v=8TGS3Ziqu4s#)
Ο Φιλάργυρος (http://www.youtube.com/watch?v=tRmY861Nc5k#)
Ο κατά φαντασίαν ασθενής (http://www.youtube.com/watch?v=UI0uNslt0bc#ws)
Ζωρζ Νταντέν - Μολιέρου - (http://www.youtube.com/watch?v=-6coWuR6xgM#)
Κόκκινα φανάρια
Δράμα του Αλέκου Γαλανού
Διαρκεια : 135 '
Σκηνοθ.:Κ. Ρήγος
Ερμηνεύουν: Μ. Κίτσου, Κ. Μιχαήλ, Θ. Τζήμου, Άλκ. Πουλοπούλου, Ευγ. Δημητροπούλου, Ελ. Κοκκίδου, Ν. Ψαρράς, Κ. Ασπιώτης, Ν. Αλεξίου, Ν. Στραβοπόδης, Π. Μπουγιούρης. Κοστ.: Ν. Δημητρίου. Μουσ.: Δ. Γρίβας. Φωτ. Αλ. Γιάνναρος.
Ακατάλληλη γι' ανηλίκους παράσταση, με αφορμή το έργο του Αλ. Γαλανού για τη ζωή των ιερόδουλων της Τρούμπας τη δεκαετία του '60, γνωστό και από την υποψήφια για Όσκαρ κινηματογραφική του μεταφορά
Πηγη: http://www.athinorama.gr/theatre/performance/kokkina_fanaria-10023816.html (http://www.athinorama.gr/theatre/performance/kokkina_fanaria-10023816.html)
(http://www.athinorama.gr/lmnts/events/theatre/10023816/_MG_2696redlights.jpg)
(http://www.athinorama.gr/lmnts/events/theatre/10023816/_MG_2522redlights.jpg)
Αυτό θα είναι ωραία παράσταση αλάνι μου.
το θέατρο πάντα το θεωρούσα βαρετό και με έπαιρνε ο ύπνος όταν πήγαινα με τη γυναίκα μου.
Η καλύτερη μερα για θέατρο η κυριακη.
Παράθεση από: Ντε Κάβλιας στις Φεβρουαρίου 11, 2018, 06:42:49 ΜΜ
το καλυτερο θεατρο ειναι εδω και καθε μερα
συνηθως παντα κωμωδία t1518.gif
:ugly_tocktock: :ugly_tocktock:
Πέθανε ο ηθοποιός Τάκης Σπυριδάκης
(https://www.lifo.gr/icache/520/286/1/1545882_pethane-ithopios-spiridakis.png.jpg)
Πέθανε σήμερα ο ηθοποιός Τάκης Σπυριδάκης σε ηλικία 61 ετών. Ο γνωστός ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος έφυγε από τη ζωή μετά από πολυετή μάχη με τον καρκίνο. Είχε μιλήσει για την ασθένειά του το 2017. «Ένα χρόνο πριν έμαθα ότι κάτι δεν πάει καλά. Είχα κάποια συμπτώματα με την έννοια του ότι δεν μπορούσα να φάω καλά. Πίστευα ότι ήταν ένα σύμπτωμα από τη δουλειά μας, το άγχος μας, αλλά τι άγχος. Έκανα μια δουλειά στο θέατρο που πήγαινε εξαιρετικά καλά και πάει ακόμα. Δεν πήγα στον γιατρό», είχε εξομολογηθεί στην εκπομπή Late Night, τον Δεκέμβριο εκείνης της χρονιάς. Πηγή: www.lifo.gr (http://www.lifo.gr)
κρίμα, αγαπημένος ηθοποιός p09011.gif
Στο youtube μπορείτε να βρείτε μια απο τις μεγαλύτερες επιτυχίες των τελευταίων ετών το Πέτρες στις τσέπες του με τον Μάκη Παπαδημητρίου και τον Χρυσοστόμου
Βαλτε και κανα λινκ μην ψάχνουμε στο σκοτάδι
Παράθεση από: varemenos στις Απριλίου 14, 2020, 05:57:37 ΜΜ
Βαλτε και κανα λινκ μην ψάχνουμε στο σκοτάδι
https://www.youtube.com/watch?v=3x7WaSfZgPY (https://www.youtube.com/watch?v=3x7WaSfZgPY)
Το θέατρο ειναι ενας επαγγελματικός κλάδος που θάφτηκε
Αντε με το καλό να ανοίξουν και αυτά
Ο Μαρκουλάκης κλαίει τώρα οτι είναι άνεργος.
Πέρισυ μας ζάλιζε τα παπάρια για το πόσο ελπιδοφόρος ειναι ο Μητσοτάκης και η παραταξη του.
Καλό κλάμα τώρα και σε όλα τα θέατρα που στηρίξανε την γκαντεμοπαράταξη c0117.gif
[yt_search]https://www.youtube.com/watch?v=KKBcZlnJdcg[/yt_search]
m0105.gif
Ένας είναι ο Μουστάκας 59125.gif
Τέλος και τα θέατρα μέχρι νεοτέρας t08171.gif
Παράθεση από: pazuzu στις Οκτωβρίου 04, 2020, 03:33:27 ΜΜ
Τέλος και τα θέατρα μέχρι νεοτέρας t08171.gif
μαρεσει που εκλεισαν και τα σινεμα μαζι λες και πηγαινε κανεις σινεμα
αυτα ειχαν πεθανει πριν τον κορωνοιο
Παράθεση από: Ο Νώντας στις Οκτωβρίου 04, 2020, 03:48:51 ΜΜ
μαρεσει που εκλεισαν και τα σινεμα μαζι λες και πηγαινε κανεις σινεμα
αυτα ειχαν πεθανει πριν τον κορωνοιο
Μην το λες υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που πάνε σινεμά.Οπως και Θέατρο.Οπως εγώ που δεν παίζω βιντεοπαιχνίδια δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχουν άνιρωποι που δεν παίζουν και δεν τα έχουν τρόπο ζωής.
Τελικα για να παιξεις σε σανίδι πρεπει να σου ριξει καποιος παραγοντας και εναν :penisdance:
Παράθεση από: labas στις Φεβρουαρίου 02, 2021, 06:11:24 ΜΜ
Τελικα για να παιξεις σε σανίδι πρεπει να σου ριξει καποιος παραγοντας και εναν :penisdance:
m0105.gif
(https://pbs.twimg.com/media/Et2URzbXIAEdUeT.jpg)
Ευτυχως στη ζωή μου επέλεξα να πηγαίνω μονο σε μπουρδέλα και οχι σε θέατρα.
Τα πρωτα εχουν νορμαλ ανθρώπους.
s14116.gif s14116.gif s14116.gif s14116.gif s14116.gif s14116.gif
Με τετοια φατσα ο Φιλιπιδης μονο με το ζωρι θα μπορουσε να εχει γυναικα
Οι ηθοποιοί θελουν το επαγγελμα τους να ειναι ισάξιο με των γιατρών και των δικηγόρων ; ; t1518.gif